Год 1981
Режиссёр Ефим Гамбург
Роли озвучивали: Николай Караченцов - Пёс
Юрий Волынцев - Толстяк
Александр Ширвиндт - Красавчик
Валентин Гафт - Благородный
Лев Дуров - Рыбацкий пёс, гончий
Василий Ливанов - Пёс-сыщик
Алексей Птицын - закадровый перевод с французского
Ирина Муравьёва - Болонка, кошка-Миледи
Григорий Шпигель - Одноглазый кот
Всеволод Ларионов - Кот кардинала
Александр Баранов - Сторожевой пес Бэкингема
Пёс-гасконец влюбляется в болонку самой королевы и отправляется за ней ко двору. Та даёт ему задание спасти хозяйку, которая подарила свои алмазные подвески возлюбленному-герцогу, но должна появиться в них на балу. Верный гасконец со своими друзьями Толстяком, Красавчиком и Благородным отправляется в Англию.
По пути кошки кардинала во главе с Миледи сманивают Толстяка колбаской, а сострадательного Красавчика овечками, которых «никто не пасёт», и тяжело ранят их. Оставшийся Благородный отвлекает кошек от гасконца, и тот, переправившись через море в Англию, крадёт подвески. Переправиться обратно ему помогают летучие мыши, которые также враждуют с кошками. Поспев к балу, храбрый пёс заслуживает любовь прекрасной болонки и победно шагает по Парижу вместе со своими перевязанными друзьями.
Вопреки названию в мультфильме нет ни одного момента, где герой появляется в сапогах.
